1. پیشرو. و فرشتگان مرغزار
پدیدآورنده : جبران ،جبران خلیل ،1883 - 1931,جبران خلیل جبران ؛ ترجمه محسن نیک بخت
موضوع :
۲ نسخه از این کتاب در ۲ کتابخانه موجود است.
2. پیشرو و فرشتگان مرغزار
پدیدآورنده : / جبران خلیل جبران ترجمه محسن نیک بخت
کتابخانه: المكتبة المركزية ومركز الوثائق بجامعة آراك (مرکزي)
موضوع :
رده :
۸۹۲
/
۷۳۵
ج
۲۸۱
پ
3. پیشرووفرشتگان مرغزار
پدیدآورنده : جبران ،جبران خلیل ،1883- 1931 ... GIBRAN , GIBRAN,جبران خلیل جبران ; محسن نیک بخت
کتابخانه: کتابخانه فردوس (کتابخانه های سازمان فرهنگی هنری شهرداری تهران) (طهران)
موضوع :
رده :
891
/735
ج
281
پ
4. حکمت ها و اندرزها
پدیدآورنده : جبران ،جبران خلیل ،1883- 1931,جبران خلیل جبران ; مترجم محسن نیک بخت
موضوع : ،شعر منثور آمریکایی - ترجمه شده به فارسی، , ،شعر عرفانی،
۷ نسخه از این کتاب در ۷ کتابخانه موجود است.
5. حكمت هاو اندرزها,حكمت هاو اندرزها
پدیدآورنده : جبران ، جبران خليل ، 1883- 1931,جبران خليل جبران ؛ مترجم محسن نيك بخت
کتابخانه: (خراسان رضوی)
موضوع : 29830,شعر منثور امريكايي - ترجمه شده به فارسي=شعر عرفاني=شعر عربي - قرن 20- ترجمه شده به فارسي=شعرفارسي - قرن 14- ترجمه شده از عربي=شعر منثور عربي - ترجمه شده به فارسي=شعر منثور فارسي - ترجمه شده از عربي=نكته گوييها و گزينه ها=عرفان
رده :
خ
281
ج
52/
13
6. دیوانه و ارواح سرکش
پدیدآورنده : / جبران خلیل جبران ترجمه محسن نیک بخت
کتابخانه: المكتبة المركزية ومركز الوثائق بجامعة آراك (مرکزي)
موضوع : تمثیلها,عرفان -- شعر
رده :
۸۹۲
/
۷۸۵
ج
۲۸۱
د
7. ديوانه وارواح سرکش
پدیدآورنده : جبران خليل جبران,ترجمه محسن نيک بخت,ارواح سرکش
موضوع : نثر عربي ترجمه شده به‌فارسي داستانهاي لبناني
۳ نسخه از این کتاب در ۳ کتابخانه موجود است.
8. سرگردان وفرمانروايان زمين,سرگردان وفرمانروايان زمين
پدیدآورنده : جبران ، خليل جبران ، 1883- 1931,جبران خليل جبران ؛ ترجمه محسن نيك بخت
موضوع : داستانهاي عربي=شعرعربي - قرن 20
۳ نسخه از این کتاب در ۳ کتابخانه موجود است.
9. عیسی? پسر انسان و بال های شکسته / بال های شکسته
پدیدآورنده : جبران ،جبران خلیل ،1883- 1931,جبران خلیل جبران; برگردان محسن نیک بخت
کتابخانه: کتابخانه بهاران(کتابخانه های سازمان فرهنگی هنری شهرداری تهران) (طهران)
موضوع : ،داستانهای آمریکایی - قرن 20ق، , ،عیسی مسیح Jesus Christ- داستان،
رده :
813
/52
ج
281/
ع
پ
10. عیسی ? پسر انسان و بال های شکسته
پدیدآورنده : جبران ،جبران خلیل ،1883 - 1931,جبران خلیل جبران ؛ برگردان محسن نیک بخت
موضوع : ،داستانهای آمریکایی - قرن 20ق، , ،عیسی مسیح Jesus ،hrist - داستان،
۳۲ نسخه از این کتاب در ۳۱ کتابخانه موجود است.
11. عیسی پسر انسان و بالهای شکسته
پدیدآورنده : / جبران خلیل جبران مترجم محسن نیک بخت
کتابخانه: المكتبة المركزية ومركز الوثائق بجامعة آراك (مرکزي)
موضوع : داستانهای آمریکائی-- قرن ۲۰,عیسی مسیح-- داستان
رده :
۸۱۳
/
۵۴
ج
۲۸۱
ع
12. عيسي ,پسرانسان وبال هاي شکسته
پدیدآورنده : جبران خليل جبران,برگردان محسن نيک بخت
کتابخانه: كتابخانه عمومی ابن مسكویه (أصبهان)
موضوع : عيسي مسيح داستان
13. عيسي و پسر انسان و بال هاي شکسته
پدیدآورنده : جبران خليل جبران برگردان محسن نيک بخت
کتابخانه: كتابخانه عمومي زرين شهر (أصبهان)
موضوع : داستانهاي آمريکايي -- قرن 20 عيسي مسيح -- داستان
رده :
813
52-
ج
281
ع
14. من ديوانه نيستم
پدیدآورنده : محسن نيک بخت,جبران خليل جبران
کتابخانه: كتابخانه عمومی امیر كبیر (کلستان)
موضوع : ديوانه,ادبيات مجموعه ها
رده :
808
8-
ن
925
م
15. من ديوانه نيستم
پدیدآورنده : جبران خليل جبران؛ مولف و مترجم محسن نيك بخت
کتابخانه: (هرمزکان)
موضوع : ادبيات - مجموعه ها,تمثيلات,شعر منثور آمريكايي - قرن 20م - ترجمه شده به فارسي,شعر عرفاني,داستان هاي فارسي - قرن 14
